作者:佚名
原文：岩间无结构，谷处极幽寻。叶落秋巢迥，云生石路深。早梅香野径，清漳响邱琴。独有栖迟客，留连芳杜心。
译文：\"岩间无结构，谷处极幽寻。\"岩:山中洞穴。结构:指房屋建筑。谷处:谓隐居山林之中。首两句说，栖身洞穴，没有房屋建筑，自然更不会有什么朱门锁窗，画阁飞檐之类的美可供享受，然而隐居山林，却可以尽情的寻幽探胜，那清幽的自然景色，足以使人赏心悦目；\"叶落秋潮迥，云深石路深。\"迥:远。这两句是说，时届清秋，木叶尽落，可以极目远眺，远远树上的点点鸟巢，已历历在目;云生雾起，蔽遮掩抑，山间的石路，远远看去，分外觉得幽深；\"早梅香野径，清涧响丘琴。\"这两句是说，身边的小径旁，早梅已经发花，幽香阵阵袭人，清澈的溪水，流声潺潺，犹如丘上的琴声。\"独有栖迟客，留连芳杜心。\"栖迟:盘桓游息之意。客:着眼于隐者逃避尘俗，入居山林而言。芳杜:一种香草，山间多有，故可以概指山中景物，以至隐居环境。这两句是说，唯有游息盘桓于此的隐士，方会有留恋而不愿离去之意。言外之意是那些热衷于闹市官场的俗世之人，他们是领略不到此中趣味的。
本页内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，同时感谢原作者为此所作的付出。
