作者:宋方壶 5(4人评价)
宋方壶<山坡羊·道情 Tune: Sheep on the Slope - A Carefree Dream> qīng shān xiàng dài 青 山 相 待,Blue hills greet and love me bái yún xiàng ài 白 云 相 爱,With white clouds above me. mèng bú dào zǐ luó páo gòng huáng jīn dài 梦 不 到 紫...
作者:贯云石 5(4人评价)
贯云石<清江引·咏梅 Tune: Song of Clear River - The Mune Blossoms> nán zhī yè lái xiān pò ruǐ 南 枝 夜 来 先 破 蕊,The southern branches of mume trees xiè lòu chūn xiāo xī 泄 漏 春 消 息。At night are the first to blow, piān yí xuě yuè j...
作者:阿里西瑛 5(4人评价)
阿里西瑛<殿前欢·懒云窝 Tune:Joy before Palace - My Nest for Tdle Cloud> lǎn yún wō 懒 云 窝,In my Nest for Idle Cloud, xǐng shí shī jiǔ zuì shí gē 醒 时 诗 酒 醉 时 歌。Sober, I drink and write; while drunk, I croon aloud. yáo qín bú lǐ pā...
作者:关汉卿 5(6人评价)
关汉卿<沉醉东风·咫尺的天南地北 Tune: Intoxicated in East Wind - Farewell Song> zhǐ chǐ de tiān nán dì běi 咫 尺 的 天 南 地 北,We stand so near yet we'll be poles apart soon; shà shí jiān yuè quē huā fēi 霎 时 间 月 缺 花 飞。In a mome...
作者:伯颜 5(7人评价)
出自伯颜<喜春来 Tune: Welcome to Spring> jīn yú yù dài luó lán kòu 金 鱼 玉 带 罗 襕 扣,Adorned with gold fish and belt of jade, zào gài zhū fān liè wǔ hóu 皂 盖 朱 幡 列 五 侯,I button my robe of brocade, shān hé pàn duàn zài ǎn bǐ...
作者:谭嗣同 5(5人评价)
谭嗣同<晨登衡岳祝融峰 At Dawn Atop the Highest Peak of the Southern Mountain> shēn gāo shū bú jiào 身 高 殊 不 觉,Atop the peak I feel not high; sì gù nǎi wú fēng 四 顾 乃 无 峰。Looking around, I find no crest. dàn yǒu fú yún dù 但 有 浮...