好文诗网_古诗文大全鉴赏

谁把青钱衬落红,满地无人扫"

(6人评价) 5

朝代:宋朝

作者:舒亶

 

舒亶<卜算子·得苔 Tune: Song of Divination - The Moss>

卜算子·分题得苔

chí tái xiǎo yǔ gàn
池 台 小 雨 干The poolside bears no trace of rain;

mén xiàng xiāng lún shǎo
门 巷 香 轮 少Few fragrant cabs pass on the lane.

shuí bǎ qīng qián chèn luò hóng
谁 把 青 钱 衬 落 红Who strews green coins to set off fallen red?

mǎn dì wú rén sǎo
满 地 无 人 扫None would sweep clean the ground with moss overspread.

hé shí dòu cǎo guī
何 时 斗 草 归When did the flower-picking lasses

jǐ dù xún huā le
几 度 寻 花 了Come back after the game of grasses?

liú dé jiā rén lián bù hén
留 得 佳 人 莲 步 痕They've left their lotus-like footsteps to recall;

gōng yàng xié ér xiǎo
宫 样 鞋 儿 小Their palace-styled shoes so small.


翻译

池台上刚下过的小雨已经干了,门巷外往来的行人也,己经稀少,满地的榆荚衬着缤纷的落花没有人打扫。什么时侯斗草游戏的人己经归去,暮春时节还能有几次踏青访花寻芳草。地上只留下佳人姣好的足迹,那鞋印跟宫廷的流行样式一样娇小。


精彩推荐

舒亶的古诗大全

作者介绍

舒亶
舒亶 舒亶(1041-1103)字信道,号懒堂,慈溪(今属浙江)人。治平二年(1065)试礼部第一,即状元(进士及第),授临海尉。神宗时,除神官院主簿,迁秦凤路提刑,提举两浙常平。后任监察御史里行,与李定同劾苏轼,是为「乌台诗案」。进知杂御史、判司农寺,拜给事中,权直学士院,后为御史中丞。崇宁元年(1102)知南康军,京以开边功,由直龙图阁进待制,翌年卒,年六十三。《宋史》、《东都事略》有传。今存赵万里辑《舒学士词》一卷,存词50首。.▶

舒亶诗词名言

猜您喜欢的分类: