好文诗网_古诗文大全鉴赏

“如何二十多年事,只抵春宵一梦长”

(2人评价) 5

朝代:清朝

作者:袁枚

 

袁枚<哭聪娘 Elegy on My Wise Mistress>

记得歌成陌上桑,罗敷身许嫁许昌。   双栖吴苑三秋月,并走秦关万里霜

jì dé gē chéng mò shàng sāng
记 得 歌 成 陌 上 桑I still remember her singing “Mulberry Song5

luó fū shēn xǔ jià xǔ chāng
罗 敷 身 许 嫁 许 昌And the wedding of her beauty with my renown.

shuāng qī wú yuàn sān qiū yuè
双 栖 吴 苑 三 秋 月In autumn we enjoyed the southern moon for long;

bìng zǒu qín guān wàn lǐ shuāng
并 走 秦 关 万 里 霜In winter severed by west mountains snowflakes crown.

gēng shì shǒu diào cái yǒu wèi
羹 事 手 调 才 有 味I relished no rich soup but prepared by her hand;

huà wú xīn qǔ bú tóng shāng
话 无 心 曲 不 同 商Our talk from heart to heart gave nothing but delight.

rú hé èr shí duō nián shì
如 何 二 十 多 年 事How could the twenty years we passed in southern land

zhī dǐ chūn xiāo yī mèng zhǎng
只 抵 春 宵 一 梦 长Last not so long as happy dreams of vernal night?

注释
羹事手调才有味,话无心曲不同商。   如何二十多年事,只抵春宵一梦长。
陌上桑  [ mò shàng sāng ]1.亦称“陌上歌”。 乐府《相和曲》名。

双栖 [ shuāng qī ] 1.飞禽雌雄共同栖止。2.比喻夫妻共处。

吴苑  [ wú yuàn ]1.即长洲苑,吴王之苑。

秦关  [ qín guān ]1.指秦地关塞。

心曲 [ xīn qū ] 1.内心1:乱我~。2.心事:畅叙~。

春宵  [ chūn xiāo ]春天的夜晚,常比喻男女欢爱的夜晚:~苦短。

秦关  [ qín guān ]1.指秦地关塞

罗敷 [ luó fū ] 古代美女名。


精彩推荐

袁枚的古诗大全

作者介绍

袁枚
袁枚 袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。.▶

袁枚诗词名言

  • 随园记

      金陵自北门桥西行二里,得小仓山,山自清凉胚胎,分两岭而下,尽桥而止。蜿蜒狭长,中有清池水田,俗号干河沿。河未干时,清凉山为南唐避暑所,盛可想也。凡称金陵之胜者,南曰雨花台,西南曰莫愁湖,北曰钟山,东曰冶城,东北曰孝陵,曰鸡鸣寺。登小仓山,诸景隆然上浮。凡江湖之大,云

  • 咏史(六首选—)

    东汉耻机权,君子多硁硁。悲哉陈与窦,谋疎功不成。其时凉州反,有人颁孝经;意欲口打贼,贼闻笑不胜。虽无补国家,尚未远人情。一变至南宋,佛行而儒名。希哲学主静,人死不闻声。魏公败符离,自夸心学精,杀人三十万,於心不曾惊。似此称理学,何处托生灵。呜呼孔与孟,九泉涕沾缨。

  • 箴作诗者

    倚马休夸速藻佳,相如终竟压邹枚。物须见少方为贵,诗到能迟转是才。清角声高非易奏,优昙花好不轻开。须知极乐神仙境,修炼多从苦处来。

  • 仿元遗山论诗(四十二首选—)

    不相菲薄不相师,公道持论我最知;一代正宗才力薄,望溪文集阮亭诗。

  • 到石梁观瀑布

    天风肃肃衣裳飘,人声渐小滩声骄。知是天台古石桥。一龙独跨山之凹,高耸脊背横伸腰,其下嵌空走怒涛。涛水来从华顶遥,分为左右瀑两条,到此收束群流交。五叠六叠势益高,一落千丈声怒号。如旗如布如狂蛟,非雷非电非笙匏。银河飞落青松梢,素车白马云中跑。势急欲下石阻挠,回澜怒立猛欲跳

猜您喜欢的分类: