“明月出天山,苍茫云海间”
朝代：唐朝
作者：李白
míng yuè chū tiān shān,cāng máng yún hǎi jiān
明月出天山，苍茫云海间
古：平仄仄平平 通平平仄通 ◆间【上平十五删】【去声十六谏】
今：平仄平平平 平平平仄通 ◆间【八寒,an,ian,uan,üan】
出自:出自唐代李白《关山月》
【明月出天山,苍茫云海间释义】:
开头四句,可以说是一幅包含着关、山、月三种因素在内的辽阔的边塞图景.我们在一般文学作品里,常常看到“月出东海”或“月出东山”一类描写,而天山在我国西部,似乎应该是月落的地方,何以说“明月出天山”呢?原来这是就征人角度说的.征人戍守在天山之西,回首东望,所看到的是明月从天山升起的景象.天山虽然不靠海,但横亘在山上的云海则是有的.诗人把似乎是在人们印象中只有大海上空才更常见的云月苍茫的景象,与雄浑磅礴的天山组合到一起,显得新鲜而壮观.这样的境界,在一般才力薄弱的诗人面前,也许难乎为继,但李白有的是笔力.
天山 [ tiān shān ]即祁连山。在今甘肃、新疆之间，连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“，所以祁连山也叫做天山。
【明月出天山,苍茫云海间问答】
明月出天山 苍茫云海间，的意思？
答：1、解释 一轮明月升起在天山之上，在苍茫的云海中徘徊； 2、出处 唐代伟大诗人李白的《关山月》； 3、全诗 明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里，吹度玉门关。 汉下白登道，胡窥青海湾。 由来征战地，不见有人还。 戍客望边色，思归多苦颜。 高楼当此夜，叹息未应闲。
"明月出天山，苍茫云海间"描写的是什么景色？
答："明月出天山，苍茫云海间"描写的是一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。描绘的是一幅是一幅包含着关、山、月三种因素在内的辽阔的边塞图景。 一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
【明月出天山,苍茫云海间句例】:
明月出天山，苍茫云海间，嫦娥舞翩翩。鸿雁把书传。长风几万里，送上心祝福。吹度玉门关，和你手相牵。愿亲爱的你好运连连、好梦圆圆；愿我们牵手浪漫，一生幸福。
【明月出天山,苍茫云海间翻译】：
英:The moon rises from the tianshan mountain, amid the vast sea of clouds
德:Der Mond steigt aus dem Tianshan Berg, inmitten des weiten Meeres der Wolken
韩:밝은 달이 천산으로 흘러, 망망한 운해 사이.
繁:明月出天山，蒼茫雲海間
本文图片皆有版权，未经允许，禁止转载，文章链接:
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=76806
精彩推荐
写翻译
写赏析
作者介绍
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。.▶