好文诗网_古诗文大全鉴赏
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

【墙角数枝梅,凌寒独自开】

(1人评价) 5

朝代:宋朝

作者:王安石

 

qiáng jiǎo shù zhī méi ,líng hán dú zì kāi

  墙角数枝梅,凌寒独自开

古:平仄仄平平 平平仄仄平 ◆开【上平十灰】
今:平通仄平平 平平平仄平 ◆开【四开,ai,uai】

出自:宋·王安石《梅花》

作品原文:

墙角数枝梅,凌寒独自开。

遥知不是雪,为有暗香来。
墙角数枝梅,凌寒独自开

【释义】:

墙角有几枝梅花冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢?那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。 简析: 这首诗通过写梅花,在严寒中怒放、洁白无瑕,赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力 。

【墙角数枝梅,凌寒独自开问答】

梅花,墙角数枝梅,凌寒独自开,遥知不是雪,为有暗香来,这首诗的意思时什么?

答:“墙角数枝梅”,“墙角”不引人注目,不易为人所知,更未被人赏识,却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋,孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣,却依旧坚持自己的主张的态度。

“凌寒独自开”,“独自”,语意刚强,无惧旁人的眼光,在恶劣的环境中,依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。

“遥知不是雪”,“遥知”说明香从老远飘来,淡淡的,不明显。诗人嗅觉灵敏,独具慧眼,善于发现。“不是雪”,不说梅花,而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白,但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄,耐人寻味。暗香清幽的香气。

“为有暗香来”,“暗香”指的是梅花的香气,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵;暗香沁人,象征其才气谯溢。

墙角数枝梅,凌寒独自开. 遥知不是雪,为有暗香来.中树枝和遥的意思?

答:那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

《梅花》是北宋诗人王安石创作的一首五言绝句。此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵,暗香沁人,象征其才气谯溢。亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。全诗语言朴素,写得则非常平实内敛,却自有深致,耐人寻味。

诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏,用雪喻梅的冰清玉洁,又用“暗香”点出梅胜于雪,说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。作者在北宋极端复杂和艰难的局势下,积极改革,而得不到支持,其孤独心态和艰难处境,与梅花自然有共通的地方。这首小诗意味深远,而语句又十分朴素自然,没有丝毫雕琢的痕迹。
墙角数枝梅,凌寒独自开
【句例】:

中英句例:

墙角数枝梅, 墙角数枝梅,凌寒独自开遥知不是雪, 为有暗香来(王安石) 遥知不是雪为有暗香来(王安石)

Several plums are in the corner of a wall. Facing the cold winter , they unfold alone . We know it is not snow in the distance For fresh fragrance comes.

汉语句例:

我喜欢腊梅花“墙角数枝梅,凌寒独自开”,瑞雪纷飞,众芳摇落,而腊梅花却傲霜斗雪,以它特有的色、香、韵独立于人间。

墙角数枝梅,凌寒独自开不知近水花先发,疑是经冬雪未销。

梅王安石墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不足雪,为有暗香来。

越是环境恶劣的地方,也越是梅花喜欢生存的地方。当所有的花儿都凋谢的时候,它却屹立着坚持到底,不是有首诗这样写吗:墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。


【翻译】:

英:Corner a few branches of plum, ling han alone open

韩:담 모퉁이에 매실이 여러 가지와 추위에 홀로 피었다.

繁:牆角數枝梅,淩寒獨自開

本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77202


精彩推荐

王安石的古诗大全


作者介绍

王安石
{$view->author} 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”.▶
猜您喜欢的分类:

著名诗人

李白的古诗 杜甫的古诗​ 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 陆游的诗 陶渊明的诗

王安石的诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗


© 2020好诗文网 | 好诗大全 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选  手机版