好文诗网_古诗文大全鉴赏

【不是花中偏爱菊,此花开尽更无花】

(1人评价) 5

朝代:唐朝

作者:元稹

 

bú shì huā zhōng piān ài jú ,cǐ huā kāi jìn gèng wú huā

  不是花中偏爱菊,此花开尽更无花

古:通仄平通平仄仄 仄平平仄通平平 ◆花【下平六麻】
今:通仄平通平仄平 仄平平仄通平平 ◆花【一麻,a,ia,ua】

出自:元稹《菊花》

作品原文:

秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。

不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花

【释义】

不是花中偏爱菊,此花开尽更无花出自元整的菊花,意思是不是偏爱菊花,是因为菊花不畏严寒,迎风傲雪,菊花开过,大自然中在没有其他花开放了。

【不是花中偏爱菊,此花开尽更无花问答】

不是花中偏爱菊,此花开尽更无花的诗意?

答:不是花中偏爱菊,此花开尽更无花,意思是说不是我偏爱菊花,而是一年之中,菊花开过之后,再没有别的花开放了,赏花的机会再没有了。

  诗句回答了爱菊的原因,表达了诗人特殊爱菊之情,其中含有对菊花坚贞品格的赞美,别出新意,笔法巧妙,新颖自然,不落俗套。

不是花中偏爱菊 此花开尽更无花的全诗意思是什么?

答:《菊花》是一首七言绝句。陶渊明爱菊总所周知,全诗是说,一丛丛的菊花在秋季环护篱舍,就像陶渊明诗中的居所,看着满庭的菊花我竟痴迷了,不知不觉已到傍晚,不是我偏爱菊花,而是一年之中,菊花开过之后,再没有别的花开放了,赏花的机会再没有了。诗句回答了爱菊的原因,表达了诗人特殊爱菊之情,其中含有对菊花坚贞品格的赞美。别出新意,笔法巧妙,新颖自然,不落俗套。

全诗是说,一丛丛的菊花在秋季环护篱舍,就像陶渊明诗中的居所,看着满庭的菊花我竟痴迷了,不知不觉已到傍晚,不是我偏爱菊花,而是一年之中,菊花开过之后,再没有别的花开放了,赏花的机会再没有了。诗句回答了爱菊的原因,表达了诗人特殊爱菊之情,其中含有对菊花坚贞品格的赞美。别出新意,笔法巧妙,新颖自然,不落俗套。
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花
【句例】:

中英句例:

诗人元稹也这样赞美我“不是花中偏爱菊,此花开尽更无花”。
Even Yuan Zhen, the famous poet praised me, "Is not a preference chrysanthemum flowers, the flowers do much less to spend." 


元稹一句“不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。”
Yuan Zhen (a Chinese poet thousands of years ago) who wrote" is not a preference chrysanthemum flowers, the flowers do much less to spend." 


汉语句例:


夏观荷,秋赏菊。“花中君子”之一的菊花,象征这高雅的品格与气质。秋天真值菊花绽放的旺季,也是赏菊的最佳季节。真不愧“不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。”啊!

不是花中偏爱菊,此花开尽更无花”的君子之菊;是唐伯虎“故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠碧空。

【翻译】

英:It is not the preference of flowers chrysanthemum, this flower even more no flowers

韩:꽃 속에서 국화를 편애하는 것이 아니라, 꽃이 피면 꽃이 한결 꽃이 핀다.

繁:不是花中偏愛菊,此花開盡更無花

本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77214


精彩推荐

元稹的古诗大全

作者介绍

元稹
元稹 元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。.▶

元稹诗词名言

  • 乐府杂曲。鼓吹曲辞。将进酒

    将进酒,将进酒,酒中有毒鸩主父,言之主父伤主母。 母为妾地父妾天,仰天俯地不忍言。佯为僵踣主父前, 主父不知加妾鞭。旁人知妾为主说,主将泪洗鞭头血。 推摧主母牵下堂,扶妾遣升堂上床。将进酒, 酒中无毒令主寿,愿主回思归主母,遣妾如此事主父。 妾为此事人偶知,自惭不密方自悲

  • 乐府杂曲。鼓吹曲辞。芳树

    芳树已寥落,孤英尤可嘉。可怜团团叶,盖覆深深花。 游蜂竞攒刺,斗雀亦纷拏。天生细碎物,不爱好光华。 非无歼殄法,念尔有生涯。春雷一声发,惊燕亦惊蛇。 清池养神蔡,已复长虾蟆。雨露贵平施,吾其春草芽。

  • 相和歌辞。董逃行

    董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。剜剜深脐脂焰焰, 人皆数叹曰,尔独不忆年年取我身上膏。 膏销骨尽烟火死,长安城中贼毛起。城门四走公卿士, 走劝刘虞作天子。刘虞不敢作天子,曹瞒篡乱从此始。 董逃董逃人莫喜,胜负翻环相枕倚。缝缀难成裁破易, 何况曲针不能伸巧指,欲学裁缝须准拟

  • 相和歌辞。当来日大难

    当来日大难行,前有坂,后有坑,大梁侧,小梁倾。 两轴相绞,两轮相撑。大牛竖,小牛横。乌啄牛背, 足跌力狞。当来日大难行,太行虽险,险可使平。 轮轴自挠,牵制不停。泥潦渐久,荆棘旋生。 行必不得,不如不行。

  • 相和歌辞。决绝词三首

    乍可为天上牵牛织女星,不愿为庭前红槿枝。 七月七日一相见,故心终不移。那能朝开暮飞去, 一任东西南北吹。分不两相守,恨不两相思。 对面且如此,背面当何知。春风撩乱伯劳语, 此时抛去时。握手苦相问,竟不言后期。君情既决绝, 妾意已参差。借如死生别,安得长苦悲。 噫春冰之将泮,

猜您喜欢的分类: