【读书不觉已春深，一寸光阴一寸金】
朝代：唐朝
作者：王贞白
dú shū bú jiào yǐ chūn shēn ，yī cùn guāng yīn yī cùn jīn
读书不觉已春深，一寸光阴一寸金
古：仄平通仄仄平通 仄仄平平仄仄平 ◆金【下平十二侵】
今：通平通通仄平平 通仄平平通仄平 ◆金【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
出自:王贞白《白鹿洞》
作品原文：
读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。
不是道人来引笑，周情孔思正追寻。
【释义】:
从诗人的读书生活看，诗人是惜时如金、潜心求知的人。我们应当从中受到启发和教育，知识是靠时间积累起来的，为充实和丰富自己，应十分珍惜时间才是。
【读书不觉已春深，一寸光阴一寸金问答】
“读书不觉已春深， 一寸光阴一寸金”是什么意思？
答：“读书不觉已春深， 一寸光阴一寸金”的意思是专心读书，不知不觉中春天又快过完了，时间宝贵就像金子一样，应该珍惜。 专心读书，不知不觉春天过完了，每一寸时间就像一寸黄金珍贵。并不是道人过来嘲笑，周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
“一寸光阴一寸金”出自哪首诗啊？
答：出自唐·王贞白《白鹿洞二首》（其一）。 白鹿洞二首（其一） （唐）王贞白 读书不觉已春深， 一寸光阴一寸金。 不是道人来引笑， 周情孔思正追寻。 这是一首写诗人自己的读书生活的诗，是一首惜时诗。“白鹿洞”在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱，碧树成荫，环境幽静。名为“白鹿洞”，实际并不是洞，而是山谷间的一方坪地。中唐李渤曾在此读书，养有一头白鹿为伴，因名“白鹿洞”。
一寸光阴一寸金：以金子比光阴（时间），谓时间极为宝贵，应该珍惜。
【翻译】：
英:Reading unconsciously has deep spring, an inch of time an inch of gold
韩:독서는 어느덧 봄이 깊고, 한 치의 시간은 금이다.
繁:讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金
本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77223
精彩推荐
写翻译
写赏析
作者介绍
王贞白，字有道（875—958），号灵溪。信州永丰（今江西广丰）人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年（895）登进士，七年后（902）授职校书郎，尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中，他随军出塞抵御外敌，写下了许多边塞诗，有不少反映边塞生活，激励士气的佳作。征戍之情，深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”，至今民间广为流传。.▶