好诗文网_古诗文大全鉴赏
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

【长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香】

(2人评价) 5

朝代:宋朝

作者:苏轼

 

zhǎng jiāng rào guō zhī yú měi ,hǎo zhú lián shān jiào sǔn xiāng 

  长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香

古:通平仄仄平平仄 仄仄平平仄仄平 ◆香【下平七阳】
今:通平仄平平平仄 仄平平平通仄平 ◆香【十唐,ang,iang,uang】

出自:苏轼《初到黄州》

作品原文:

自笑平生为口忙,老来事业转荒唐。

长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香。

逐客不妨员外置,诗人例作水曹郎。

只惭无补丝毫事,尚费官家压酒囊
长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香

【释义】:

长江环抱城郭,深知江鱼味美,茂竹漫山遍野,只觉阵阵笋香。

【长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香问答】

长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香的意思?

答:这是一首七言律诗,描写作者初到黄州的所见,深刻地刻画了苏轼初到黄州时的复杂矛盾的心绪。有自嘲自伤,有对权势者的嘲笑,却又以超旷的胸襟对待自己的遭遇,在自然中发现美,在逆境中寻求生活的乐趣,表现了诗人一贯的豁达、乐观。

自己都感到好笑,一生为嘴到处奔忙,老来所干的事,反而更觉得荒唐。看长江环抱城郭,深知江鱼味美,茂竹漫山遍野,只觉阵阵笋香。被贬逐的人,当然不妨过过乡绅的日子,按诗人惯例都要做做水乡的君郎。惭愧的是我对政事已毫无补益,还要耗费官禄领取养老钱压压酒囊。

阅读下面这首诗,完成1~2题。 初到黄州 苏轼自笑平生为口忙,老来事业转荒唐。长江绕郭知鱼美?

答:

“长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香。”描写初到所见。苏轼于初到之际,风尘仆仆之中,见江波而思鱼美,望修竹而羡笋香。其中“知”和“觉”二字,以想象之辞入实见之景,描写对即将到来的生活的憧憬,紧扣初到题意。

全诗语言平实清浅,诙谐幽默,显示了高超的技巧。这首诗深刻地刻画了苏轼初到黄州时的复杂矛盾的心绪。有自嘲自伤,有对权势者的嘲笑,却又以超旷的胸襟对待自己的遭遇,在自然中发现美,在逆境中寻求生活的乐趣,表现了诗人一贯的豁达、乐观。

【翻译】:

英:The Yangtze river around guo know fish beauty, good bamboo lianshan feel fragrant bamboo shoots

韩:장강은 곽지어를 감싸고, 죽련산은 죽순향을 안다.

繁:長江繞郭知魚美,好竹連山覺笋香

本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77268


精彩推荐

苏轼的古诗大全


作者介绍

苏轼
{$view->author} 苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。.▶
猜您喜欢的分类:

著名诗人

李白的古诗 杜甫的古诗​ 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 陆游的诗 陶渊明的诗

王安石的诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗


© 2020好诗文网 | 好诗大全 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选  手机版