好文诗网_古诗文大全鉴赏
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

有匪君子,如金如锡,如圭如璧。

(2人评价) 5

朝代:先秦

作者:好诗文网

 

yǒu fěi jun zǐ ,rú jīn rú xī ,rú guī rú bì

  有匪君子,如金如锡,如圭如璧

古:仄仄平仄 通平通仄 通平通仄◆璧【入声十一陌】
今:仄仄平仄 平平平平 平平平仄◆璧【十二齐,i,er,ü】

出自:《诗经》中的《国风·卫风·淇奥》
有匪君子,如金如锡,如圭如璧

【释义】
高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。
【问答】
有匪君子 如金如锡 如圭如璧什么意思?
答:金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅
“有匪君子,如金如锡,如圭如璧”是什么意思?
答:高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。
出处:《国风·卫风·淇奥》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首赞美男子形象的诗歌。
原文节选:瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。
译文:看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
汉语句例:

沈清轩扯了薄毯盖在脸上,耳根烧的通红,心里啐了无数遍,暗暗道:“我才不是什么君子。”,门外小宝扯着嗓子在那喊:……有匪君子,如切如磋,如琢如磨……有匪君子,如金如锡,如圭如璧……溯痕 

【翻译】

英:A bandit gentleman is like gold, like tin, like a ruler, like a wall
韩:비적이 있는 군자가 있으면 금여석과 같고, 규가 옥과 같다.
繁:有匪君子,如金如錫,如圭如璧
本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77387


精彩推荐

好诗文网的古诗大全

作者介绍

好诗文网
{$view->author} 好诗文网www.haoshiwen.org创建于2013年,网站成立至今一直专注于提供有价值文学服务、涵盖古典文学。古诗,词,对联,成语等,并且是公益性质的网站,我们的初衷是让文学习爱好者更方便找到文学资料。
该文章的内容是好诗文网的编辑精心为您整理,希望您对有多帮助!.▶

好诗文网诗词名言

  • “世上本无事,庸人自扰之。”

    shì shàng běn wú shì ,yōng rén zì rǎo zhī   世上本无事,庸人自扰之 古:仄仄仄平仄 平平仄仄平 ◆之【上平四支】 今:仄仄仄平仄 平平仄仄平 ◆之【十三支,(-i)(零韵母)】 出自:五代后晋《唐书

  • “干活不由东,累死也无功。”

    gàn huó bú yóu dōng ,lèi sǐ yě wú gōng 。   干活不由东,累死也无功。    古:通仄通平平 通仄仄平平◆功【上平一东】 今:通平通平平 通仄仄平平◆功【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

  • “好铁要经三回炉,好书要经百回读”

    hǎo tiě yào jīng sān huí lú ,hǎo shū yào jīng bǎi huí dú   好铁要经三回炉,好书要经百回读。    古:仄仄通通通通平 仄平通通仄通仄◆读【去声二十六宥】【入声一屋】 今:仄仄通平平平平 仄平通平仄平通◆读【七尤,ou,iu(iou)】【十四姑,u】

  • 山不转水转

    出自:南北朝·傅大士《偈七首其一》 kōng shǒu bǎ chú tóu ,bù háng qí shuǐ niú   空手把锄头,步行骑水牛; 古:通仄仄平平 仄通通仄平◆牛【下平十一尤】 今:通仄仄平平 仄平平仄平◆牛【七尤,ou,iu

  • 做人如尺,量人先量己

    出自:元·石屋《裁缝诗》 shǒu xié dāo chǐ zǒu zhū fāng ,xiàn qù zhēn lái rì rì máng     手携刀尺走诸方,线去针来日日忙, 古:仄平平仄仄平平 仄仄平平仄仄平◆忙【下平七阳】 今:仄

猜您喜欢的分类:

著名诗人

李白的古诗 杜甫的古诗​ 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 陆游的诗 陶渊明的诗

王安石的诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗


© 2020好诗文网 | 好诗大全 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选  古诗文网